Sarah uświadamia sobie, że Lisa, przyjaciółka Nanny, była zamieszana w więcej wydarzeń na licealnej imprezie, niż mogło się wydawać. Kampania Troelsa nabiera tempa, a Rie stara się trzymać wszystko żelazną ręką.