Policja w Kopenhadze zajmuje się skomplikowaną sprawą pobitej i zamordowanej prawniczki. Do pomocy zostaje wezwana Sarah Lund.