ja obie tak. sciagam odcinek z neta. za pomoca Media Player Classic sciagam napisy w rozszerzeniu .sub zmieniam na ysku na .txt. wchodze na google translator i wybieram opcje tlumaczenia calego dokumentu. wybieram plik. zaznaczam przetłumaczony tekst i wklejam do oryginalnego pliku z ang napisami. ogladam :) nie jest idealne ale przy trudniejszych zdaniach pomaga :)

Wpadłem ostatnio na ifno że sezony 16-18 pojawią się na netflix także jakąś nadzieje mam. A na necie są napisy do odcinków 1-3 i dalej cisza.