Zakochani Brian i Bonnie chcą rozpocząć wspólne życie od nowa. Gdy Meg zaczyna podkradać rzeczy z domu starców, Chris też chce mieć z tego korzyść.