Aby odbudować swój publiczny wizerunek, Carter adoptuje małą dziewczynkę z sierocińca, wzbudzając zazdrość Lois.