Mike i Kay szukają szkoły społecznej dla Marca, kiedy w dotychczasowej zostaje wezwany do dyrektora za znęcanie się nad nauczycielem. Kay ma jednak obawy, czy syn może liczyć na przyjęcie w nowym miejscu z powodu jej trudnej, uczniowskiej przeszłości.