Mural Any poświęcony latynoskiej miłości wywołuje burzę w dzielnicy. Chris i Erik nie mogą dojść do porozumienia w sprawie kampanii promocyjnej.