Zespół jest na tropie grupy bandytów, którzy planują napad podczas triathlonu w Honolulu. Policjanci muszą prosić o pomoc byłą żonę Danny'ego.