Felix wyjeżdża z miasta w upalny dzień i nie może rozdawać lodów. Babette chce iść na kręgle ale nie może znaleźć toru.