Hilde i jej przyjaciele mierzą się z konsekwencjami swoich działań. Liskowie wspólnymi siłami próbują odświeżyć Sylvestrowi pamięć.