Lyonowie obawiają się, że rodzina Dubois ponosi winę za ich ostatni rodzinny kryzys. Gdy nikt z zainteresowanych nie zamierza podzielić się informacjami, Cookie bierze sprawy we własne ręce. Jamalowi i Luciousowi udaje się dojść do przełomu w pracy ...