Hiszpania, Placencia, ok. roku 1530. Do młodej Inés, wychowywanej twardą ręką przez surowego dziadka, los wreszcie się uśmiecha. Dziewczyna zakochuje się z wzajemnością w przystojnym kupcu Juanie. Ich szczęście nie trwa jednak długo. Po ślubie Inés odkrywa, że mąż jest nałogowym hazardzistą. Para traci cały majątek. Juan postanawia wyruszyć do Nowego Świata by tam dorobić się nowej fortuny. Po roku samotności Inés zaczyna poszukiwania zaginionego po drugiej stronie Atlantyku męża. Wkrótce dowiaduje się, że Juan skuszony legendą o złotym mieście El Dorado, wyruszył do Peru. Kobieta podąża jego śladem. Nie ma pojęcia, że to początek niezapomnianej i przerażającej przygody, podczas której zmierzy się z chciwością poszukiwaczy złota i ludem Mapucze oraz pozna miłość swojego życia.

Adaptacja powieści pod tym samym tytułem, autorstwa chilijskiej pisarki Isabel Allende. Wydana w 2008 roku książka została poświęcona życiu Ines Suarez, jedynej w historii kobiety konkwistadorki. Akcja rozgrywa sie około roku 1530. Hiszpania, nadbrzeżna wioska Placencia. Młoda Ines, wychowywana twardą ręką przez despotycznego dziadka, poznaje przystojnego kupca nazwiskiem Juan de Malaga. Zakochana po uszy, ucieka z nim do Sewilli, gdzie biorą ślub. Szczęście trwa jednak krótko. Juan jest nałogowym hazardzistą i wkrótce traci cały majątek. Postanawia więc wyruszyć do Nowego Świata, by tam zbić nową fortunę. Kiedy po roku mąż nie wraca do domu, Ines podąża jego śladem. W Cartagena de Indias (dzisiejsza Kolumbia) dowiaduje się, że Juan skuszony legendą o złotym mieście El Dorado, wyjechał do Peru. Ines przyłącza się do wyprawy handlarza niewolników Sebastiana Romero, udającej się właśnie w tym kierunku.