Claire wykorzystuje swoje umiejętności improwizacyjne. Colleen otrzymuje sprzeczne informacje, a Danny pragnie robić coś więcej niż tylko siać zniszczenie.