Prezydent Reyes oskarża Stany Zjednoczone o ingerencję w wybory. Amerykańska ambasada zostaje ewakuowana. Jack, Greer i Mike November stają przed wyborem - wykonać rozkaz i wyjechać lub odtąd potajemnie działać na własną rękę. W głębi puszczy ludzie ...