Rio de Janeiro

Francisco przyjął pracę w Lizbonie, ale wygląda na to, że Rio nie chce pozwolić mu na wyjazd: jego paszport stracił ważność i Francisco będzie musiał go odnowić tego samego dnia, w którym wylatuje. Po tym, jak Francisco pomaga obcym ludziom w ... rozwiązaniu ich problemów, musi zastosować własne metody, co zmusi go do zastanowienia się, jaką przyszłość – jeśli w ogóle – będzie miał w ukochanym mieście.