Jess zaprasza Nicka i Angie do spędzenia wspólnego weekendu z nią i Samem. Jednakże gdy dojeżdżają na miejsce, szybko odkrywa, że dwoje to towarzystwo, a czworo to już tłum. Tymczasem Winston stara się nauczyć Schmidta, na czym polegają stosunki rasowe.