Ojciec Nell przyjeżdża z wizytą. Tymczasem Lexi przeprowadza roczną ocenę wydajności pracowników w SoCal Independent.