Błogosławione dziecko

Gdy lekarze dają Rose 24-godzinną przepustkę na Boże Narodzenie, Claire zdaje sobie sprawę, że zostało jej mało życia. Mówi o tym Vincentowi, którego ogarnia niepokój. Matka Lou nie godzi się, by jej córka zaszczepiła się na grypę, aby móc spędzić ... Święta z Rose. Marion i Louis ponownie się spotykają. Rodzina zbiera się na Święta Bożego Narodzenia, a Pascal mówi Claire, że zamierza opuścić Anne.