Jim pragnie mieć wydzieloną w domu przestrzeń dla siebie, gdzie mógłby położyć swoje rzeczy i spędzać samotnie czas. Cheryl zaczyna robić porządki w swojej szafie, by pozbyć się niepotrzebnych ubrań. Dana namawia ją jednak do zrobienia kolejnych zakupów.