Dana zostaje przyjęta do reality show "Kawaler do wzięcia". Jim doradza jej, w jaki sposób utrzymać zainteresowanie mężczyzny. Gdy Dana i kawaler z programu spotykają się z Jimem i Cheryl na kolację, mężczyzna wyjawia Jimowi, że zależy mu jedynie na tym, aby zaciągnąć Danę do łóżka.