Charly odkrywa, że najgroźniejsza kobieta w Marsylii porwała Samirę i Jonasa. Joseph znajduje bezpieczną kryjówkę dla monety.