No piękna. I dubing też dobry ogólnie po 1 odcinku jestem zadowolony. Zobaczymy jak będzie dalej.
No niestety za zmianę Kojiro (kodżiro) w koziro to &^^%*&^%** kto to wymyślił. Popsuli cały nastrój tak fajnie zbudowany przez zniwelowanie dłużyzn z originału....
Spoko dla tych co nie znają orginału albo nie widzieli co najmniej 1 odcinka po japońsku. Imiona są przetłumaczone tragicznie, osoba odpowiedzialna za taką nieudolną adaptację powinna najpierw sprawdzić orginalną wymowę czy w japońskiej wersji czy w orginalnej już przetłumaczonej u nas. Kojiro (Kodżiro - a nie Koziro), "wakaszimazu" nie łakaszimazu czy Zito zamiast Dżito to ażw uszy kłuje każdego kto oglądał japońska wersję bądź orginal sprzed kilkunastu lat.
Z tego co się iruentuje to te 52 odcinki to 2 serie. Nie wiem czy dalsze odcinki powstaną.
Albo tak jak mówisz 52 odcinki to 1 sezon. Wciągający serial oglądam odcinki z zapartym tchem hehe ;)
Ale niestety TVP ABC wyemituje tylko 26 odcinków. A potem bedą dawać Inazuma Eleven.
Z tego co widze to jeszcze 2 odcinki. I bedą dawać Izanuma Eleven. Chyba skończą na 28 a dalej czas pokaże.