Molly wraz ze współpracownikami postanawia przejść do kontrataku, kiedy John udziela wywiadu, w którym kwestionuje jej wartość. Howard dowiaduje się czegoś o Nicholasie.