Gdy w środku lasu znalezione zostają zwłoki, zespół odkrywa powiązania ofiary z dwiema rodzinami, które prowadzą spór od niemal stulecia. Dzięki szokującemu wyznaniu jednej z przesłuchiwanych osób, Booth i Brennan poznają motywy zbrodni. Tymczasem ...