Przeprowadzony przez policję pod koniec roku nalot otwiera nowe możliwości przed Vincentem i Bobby’m.