Emma dzielnie zmaga się z własnymi lękami do czasu, kiedy w mieście niespodziewanie pojawia się ktoś z jej przeszłości. Noah realizuje niepokojący pomysł na podcast.