Po nieudanej misji z drużyną Wodnik wraca na Atlantydę, aby podjąć decyzję, czy chce żyć na powierzchni czy w głębi morza.