Detektyw przygląda się zniknięciu Marceli. Luis Miguel wybiera się do Aspen z Aleksem, by ustalić, co może zrobić w sprawie należnych podatków.