No właśnie dlaczego ?
Wyraźne dwa paski ( biały i czerwony) namalowane są na drzwiach do ich namiotu.
To chyba dlatego , że tam sami lekarze mieszkają ( Sokole Oko , Traper i Frank )

a może to nie jest flaga, być może ja się mylę...

Wiesz, nier tylko w tym namiocie, ale i w całym obozie mieszkają SAMI lekarze. Bo to szpital polowy jest.
To nie może być polska flaga, bo niby skąd by się tam ona wzięła?

To taki " Radar " też jest lekarzem , bo coś mi się nie wydaje ;)

Może dlatego, że aktorka grająca postać mjr Houlihan ma polskie korzenie? Nawiasem, nie zauważyłem żadnej flagi, za to pamiętam, że na drzwiach wisiała tarcza do rzutków.