Czas na show

Podczas gdy obwoźna trupa artystów zabawia pacjentów szpitala polowego, Traper musi poradzić sobie z trudnym przypadkiem, a Henry martwi się, gdy jego żona zaczyna rodzić. Ponadto Frank robi psikusy Sokolemu Oku, a pewien mający jechać do domu ... dentysta obawia się, że przed jego wyjazdem dojdzie do jakiejś katastrofy.