Podczas gdy Potter przebywa w Tokio, jego klacz się rozchorowuje, więc wszyscy stają na głowie, by ją uratować. Margaret prosi Sokole Oko, a nie Franka, żeby zoperował jej wyrostek robaczkowy.