Kiedy była żona Lightmana prosi go o pomoc w zbadaniu sprawy podpalenia, w której jedynym naocznym świadkiem jest 5-letni chłopiec, szybko staje się jasne, że ona i Lightman nadal darzą się uczuciem; Torres przesłuchuje rapera podejrzanego o morderstwo.