Nowicjuszka Journey przygotowuje się do pierwszej randki. James dostaje wskazówki od ojca. Abbey i David szukają lwów. Tanner oprowadza Kate po zoo.