Spotkanie człowieka z niedźwiedziem ukazane w serialu, który śledzi migrację 1000 niedźwiedzi polarnych. Kamera ukazuje ich wędrówkę przez małe miasteczko Churchill, lezące na północy Kanady, liczące sobie zaledwie 900 mieszkańców.