Kiedy Jeanne otrzymuje ukazującą kolejną ofiarę transmisję na żywo, zespół robi wszystko, by zapobiec tragedii. Pojawiają się nowe tropy dotyczące tożsamości mordercy.