Ian i Poppy znów współpracują, Rachel i Dana rozważają kolejny krok, a Brad próbuje ostatecznie rozstrzygnąć pewien spór.