Ian usiłuje naprawić relację ze swoją wspólniczką Poppy. David zmaga się z impasem przy produkcji filmu. Dana uświadamia sobie coś na temat GrimPop.