Ekipa, do której dołączyła żywiołowa Anne, zatrzymuje się w obskurnym miasteczku Cant, gdzie Donny przeżywa niezbyt przyjemne spotkanie z wujkiem.