Katarzyna śledzi powracającego Karola, który obwieszcza szokującą nowinę. James przyłapuje Darnleya w kompromitującej sytuacji.