Marie daje Geraldowi drugą szansę, poznaje tajemniczą Alexandrę i dużo dowiaduje się na temat zniknięcia swojego męża. Pomimo wyraźnego rozkazu Vlacha, Berg kontynuuje swoje śledztwo. Jego dziewczyna Miluska zaczyna podejmować coraz większe ryzyko.