Winchesterowie zgadzają się ukraść tajemniczy kufer należący do demona w zamian za zaklęcie lokalizujące, które pozwoli im namierzyć Jacka.