Poszukiwania Sarkova doprowadzają Juana, Abbi i Tildę do sytuacji, z której nie ma pokojowego wyjścia. Tajemnicza kobieta przybliża się do osiągnięcia swoich celów.