Ocalali leczą bolesne oparzenia. Dochodzenie rodziców ujawnia, że lokalne władze wiedzą więcej, niż są gotowe wyjawić.