Zarząd podejmuje historyczną decyzję. Emily wysyła ostrzeżenie. Quayle, Clare i Temple prowadzą śledztwo i, aby zdobyć dowody, badają telefon komórkowy Indigo. Tymczasem Howard Prime odświeża dawne kontakty.