Janet jest zaskoczona tym, co czyta w pamiętniku Claire; Michael jest rozczarowany bezmyślnym zachowaniem Juniora.