Gdy jej były mąż przedstawia rodzinie swoją nową dziewczynę, Penelope ogarnia nieoczekiwany smutek. Dochodzi ona też do ważnego wniosku na temat Mateo.