Martha wprowadza się z powrotem do ojca, który mieszka teraz z Joy Dangerfield. Lady Clem stawia sprawę jasno: nie zgodzi się na rozwód.