Uczestnicy badania zaczynają poznawać swoje bratnie dusze. Paul bardzo martwi się o Joséphine, a Esther podejmuje radykalną decyzję, aby pomóc swojej mamie.
Jeden chory na homoseksualizm ładuje drugiemu choremu na homoseksualizm w tył. Chora scena z upośledzonymi ludźmi. Czysta patologia. Tą scenę i cały ten serial należy zlikwidować. To nie jest dla normalnych ludzi.