Przybycie księcia wzbudza nadzieje Jamiego i podejrzenia Claire. Bohaterka wychodzi naprzeciw swojej rywalce i odkrywa nową twarz Geillis.