Nieoczekiwani goście sprawiają, że Jamie’emu przypomina się Helwater - a we Fraser’s Ridge zaczyna robić się niespokojnie.